-
1 contact slides for surfaces
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > contact slides for surfaces
-
2 absorptive surface for road or ground surfaces
3.9.1 поглощающая поверхность дороги с твердым покрытием или грунтовой дороги (absorptive surface for road or ground surfaces): Поверхность, поглощающая большую часть падающей на нее звуковой энергии.
Примечание - Примерами типичных поглощающих поверхностей являются слой гравия, песок, некоторые виды пористых дорожных покрытий и земля, покрытая травой, плющом или другой низкой растительностью.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorptive surface for road or ground surfaces
-
3 materials for temporary signage
материалы для временных указателей
В качестве основы для панели указателя можно использовать различные материалы. При этом можно использовать их естественный цвет, покраску или самоклеющийся переводной рисунок, исполненный методом цифровой печати. Такие панели можно размещать на стенах, ограждениях или иных поверхностях или устанавливать на специальных конструкциях. К широко используемым материалам относятся коропласт, форекс, стирен, фанера, алюминий и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
materials for temporary signage
Variety of materials can be used as a substrate for sign panels. These can have an integral color, be painted or have a digitally printed decal adhered to the surface. These panels can then either be mounted on walls, fences or other surfaces or applied to a sign structure. Some commonly used materials include coroplast, forex, styrene, plywood, aluminum, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > materials for temporary signage
-
4 instrument for the measurement of surface roughness by the profile method
- аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
Приборы, позволяющие определить параметры шероховатости поверхности по ее преобразованным профилям.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- instrument de mésurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrument for the measurement of surface roughness by the profile method
-
5 (anyone writing a book on Riemann surface theory would be influenced by the work of H. Weyl, who) laid the foundations for
Математика: заложил фундамент для (the theory of abstract Riemann surfaces)Универсальный англо-русский словарь > (anyone writing a book on Riemann surface theory would be influenced by the work of H. Weyl, who) laid the foundations for
-
6 laid the foundations for
Математика: (anyone writing a book on Riemann surface theory would be influenced by the work of H. Weyl, who) заложил фундамент для (the theory of abstract Riemann surfaces)Универсальный англо-русский словарь > laid the foundations for
-
7 H. Weyl laid the foundations for the theory of abstract Riemann surfaces
Математика: заложить основаниеУниверсальный англо-русский словарь > H. Weyl laid the foundations for the theory of abstract Riemann surfaces
-
8 acetoacetyl pendant groups provide for improved adhesion to smooth non-absorbent surfaces
Универсальный англо-русский словарь > acetoacetyl pendant groups provide for improved adhesion to smooth non-absorbent surfaces
-
9 an instrument for measuring evaporation from different surfaces, including snow surface
Универсальный англо-русский словарь > an instrument for measuring evaporation from different surfaces, including snow surface
-
10 instrument for measuring evaporation from different surfaces, including snow surface
Универсальный англо-русский словарь > instrument for measuring evaporation from different surfaces, including snow surface
-
11 many chemical reactions take place on a single Born-Oppenheimer potential energy surface and the evaluation of such surfaces is an essential prerequisite for theoretical chemical reaction dynamics
Общая лексика: многие химические реакции происходят на единой борн-Универсальный англо-русский словарь > many chemical reactions take place on a single Born-Oppenheimer potential energy surface and the evaluation of such surfaces is an essential prerequisite for theoretical chemical reaction dynamics
-
12 process for removal of ink, resin, and adhesive residues from paper, textile fabrics and solid surfaces
Универсальный англо-русский словарь > process for removal of ink, resin, and adhesive residues from paper, textile fabrics and solid surfaces
-
13 quasi-Newton-Raphson method for locating and optimizing energy crossing points between two potential energy surfaces
Универсальный англо-русский словарь > quasi-Newton-Raphson method for locating and optimizing energy crossing points between two potential energy surfaces
-
14 spinner gritter (for treating frost bound and slippery surfaces)
Англо-русский словарь дорожника > spinner gritter (for treating frost bound and slippery surfaces)
-
15 spinner gritter (for treating frost bound and slippery surfaces)
Англо-русский словарь дорожника > spinner gritter (for treating frost bound and slippery surfaces)
-
16 chart for standard isobaric surfaces
English-Russian aviation meteorology dictionary > chart for standard isobaric surfaces
-
17 sealant
<tech.gen> (e.g. for seams, joints, cracks) ■ Dichtstoff m ; Abdichtungsmasse f ; Abdichtmasse f ; Versiegelungsmasse f ; Dichtungsmasse f<tech.gen> ■ Dichtungsmittel n ; Dichtungsmaterial n -
18 sealer
<tech.gen> (e.g. for seams, joints, cracks) ■ Dichtstoff m ; Abdichtungsmasse f ; Abdichtmasse f ; Versiegelungsmasse f ; Dichtungsmasse f< srfc> ■ Sperrgrund m<srfc.wood> ■ Absperrmittel n -
19 sealing compound
<tech.gen> ■ Dichtmasse f<tech.gen> (e.g. for seams, joints, cracks) ■ Dichtstoff m ; Abdichtungsmasse f ; Abdichtmasse f ; Versiegelungsmasse f ; Dichtungsmasse f< mat> ■ Vergussmasse f -
20 sealant
nounDichtungsmaterial, das* * *seal·ant[ˈsi:lənt]* * *['siːlənt]nDichtungsmittel nt* * ** * *nounDichtungsmaterial, das* * *n.Dichtungsmittel n.
См. также в других словарях:
Riemann–Roch theorem for surfaces — In mathematics, the Riemann–Roch theorem for surfaces describes the dimension of linear systems on an algebraic surface. The classical form of it was first given by Castelnuovo (1896, 1897), after preliminary versions of it were found by… … Wikipedia
Noether's theorem on rationality for surfaces — In mathematics, Noether s theorem on rationality for surfaces is a classical result of Max Noether on complex algebraic surfaces, giving a criterion for a rational surface. Let S be an algebraic surface that is non singular and projective.… … Wikipedia
Surfaces cultivees des OGM — Surfaces cultivées des OGM Production d OGM en 2005 (Rapport 2005 de l ISAAA) Cinq pays représentant plus de 95% de la production d OGM commercialisés … Wikipédia en Français
Surfaces cultivées des OGM — Production d OGM en 2005 (Rapport 2005 de l ISAAA) Cinq pays représentant plus de 95% de la production d OGM commercialisés … Wikipédia en Français
Surfaces cultivées des ogm — Production d OGM en 2005 (Rapport 2005 de l ISAAA) Cinq pays représentant plus de 95% de la production d OGM commercialisés … Wikipédia en Français
For|mi|ca — «fr MY kuh», noun. Trademark. a laminated plastic covering resistant to water, heat, and most chemicals, much used on kitchen and bathroom surfaces, tables, and other furniture. 1. formica, any similar plastic covering. ╂[< Latin formīca ant… … Useful english dictionary
Surfaces cultivées en OGM — Production d OGM en 2005 (Rapport 2005 de l ISAAA) Cinq pays représentant plus de 95% de la production d OGM commercialisés … Wikipédia en Français
For·mi·ca — /foɚˈmaıkə/ trademark used for various plastic products that are used especially for covering surfaces … Useful english dictionary
Differential geometry of surfaces — Carl Friedrich Gauss in 1828 In mathematics, the differential geometry of surfaces deals with smooth surfaces with various additional structures, most often, a Riemannian metric. Surfaces have been extensively studied from various perspectives:… … Wikipedia
Gromov's systolic inequality for essential manifolds — In Riemannian geometry, M. Gromov s systolic inequality for essential n manifolds M dates from 1983. It is a lower bound for the volume of an arbitrary metric on M, in terms of its homotopy 1 systole. The homotopy 1 systole is the least length of … Wikipedia
Computer representation of surfaces — Surface (computer) redirects here. For the table top computer, see Microsoft Surface. An open surface with u and v flow lines and Z contours shown. In technical applications of 3D computer graphics (CAx) such as computer aided design and computer … Wikipedia
